 |
"Святополк Окаянный" |
ДЕЙСТВИЕ II |
|
| Явление 1 Ростов. Дворец князя Бориса. Борис истово молится перед образами.Борис, потом - Анастас
БОРИС Помилуй, Господи, меня, Молю тебя в слезах, Избавь от адского огня Погрязшего в грехах!
Входит Анастас и остается за спиной Бориса, который не замечает его и продолжает молиться
Спаси меня и сохрани От гнева твоего, А большего мне в эти дни Не нужно ничего!
Анастас делает несколько шагов к Борису, тот слышит их
Чур! Чур меня! Изыди прочь Немедля, Сатана!
пытается спрятаться от Анастаса
А, это ты? Кошмаром ночь И без тебя полна!
Зачем пришел?
АНАСТАС Послушай, князь, Что скажет духовник: Вступиться в схватку не таясь Теперь соблазн велик!
Почил Владимир, Святополк Престол к рукам прибрал. Теперь для Ярослава срок Сразиться с ним настал.
БОРИС Ах, поп, ты за свое опять! Сказал же, не пойду Я против брата, словно тать Себе же на беду!
АНАСТАС Коль так, воспользуйся тогда Плодом чужой борьбы - Пробудят скоро города Набат и рев трубы,
На Киев новгородцев рать Несметная пойдет. Не сможет Ярослав собрать Вторую рать в поход.
Коль с тыла пригрозишь ему - Он все тебе отдаст Поверь совету моему...
БОРИС Послушай, Анастас,
Вдруг Глеб сумеет примирить Меж братьями вражду Врагом обоих стану слыть Себе же на беду!
АНАСТАС Не нами сроки сочтены Земных коротких дней, Но есть и те, кто их должны Окончить побыстрей.
Просил я Глеба усмирить Свой гордый нрав давно. Я думаю что долго жить Ему не суждено.
Не станет Ярослав внимать Пустым речам юнца! Нет, Глебу там не избежать Ужасного конца.
БОРИС Слова молитвы вознесем За Глеба к небесам
АНАСТАС Тем более, что в горний дом Войдет он скоро сам!
крестятся
К делам вернемся, посылай Ты в Новгород гонца. Под прапор боевой сзывай Дружинников отца.
Пора, дела не ждут, Борис Держи себя в руках! Смелей за дело ты берись Отринув сердцем страх.
Явление 2 Смоленск. Ладья князя Глеба Глеб, 1-й дружинник, 2-й дружинник, потом - Торстейн
1-Й ДРУЖИННИК Гонец из Новгорода, князь!
ГЛЕБ Пускай сюда идет! Он вести добрые для нас, Быть может, принесет.
Входит Торстейн
ТОРСТЕЙН Конунг Гудлейф, слух преклони К моим суровым словам Вальдемара окончатся дни Скоро, зарок в том дам.
Ярислейф конунг в Хольмгарде власть Крепко держит свою. Им суждено Свантепольку пасть В жестоком кровавом бою.
Конунг Ярислейф Гудлейфу шлет Братский привет и поклон. Встать под стяг боевой зовет Конунга Гудлейфа он.
ГЛЕБ Напомни брату поскорей, Чтоб он не забывал: Князь Глеб ни братьев, ни друзей Вовек не предавал!
А если Ярослав спешит Быстрее в землю лечь, То век его укоротит Мой верный острый меч!
Я с миром в Новгород спешил И путь большой прошел, Но вижу я, что столько сил Напрасно перевел!
1-Й ДРУЖИННИК Варяг нам дело говорит! Ты ж, князь, пред ним не прав! Добра немало нам сулит За службу Ярослав!
На Киев вместе мы пойдем Добудем там добра: Мы злата там себе найдем Мехов и серебра!
2-Й ДРУЖИННИК Богатства в Киеве не счесть Суметь бы только взять! Мы в битве княжескую честь Сумеем отстоять!
ГЛЕБ Пусть в адском пламени сгорит, Чертями брошен в печь, Кто против правды обнажит В позорной битве меч!
Глеб замахивается мечом на 1-го дружинника
Предатель подлый, как сумел Дожить ты до седин Чтоб гнусный нрав твой не успел Изведать господин?
Что смотришь, дерзостный холоп Тебе, быть может жаль Подставить свой бараний лоб Под княжескую сталь?
Обращаясь к Торстейну
А ты, напыщенный варяг, Беги скорей назад! Пусть Ярослав, презренный враг, Трусливо прячет взгляд,
Пусть пиво брюхо жжет огнем И будет горек хлеб Ему, коль вспомнит, что о нем Не забывает Глеб.
Явление 3 Новгород (Хольмгард). Гридница князя Ярослава Владимировича. Княгиня Ингигерд Шведская, ее дядя ярл Рагнвальд, потом - Ярослав, Константин Добрынич, новгородцы, шведы, гонец.
ИНГИГЕРД Будь проклят трижды мой отец! А в том вина твоя, Что трус последний и глупец Достался мне в мужья!
РАГНВАЛЬД Несправедлива, Ингигерд, Ты пред отцом своим - Жених твой первым страшный вред Нанес краям родным...
ИНГИГЕРД Да, Олаф мой отцу был враг, На нас он шел войной. Меня ж добыл хромой дурак Лишь толстою сумой!
Я всей Норвежскою страной Повелевать могла, А не сидеть в глуши лесной Медвежьего угла!
РАГНВАЛЬД Хольмгард обширен и очень богат Здесь сходятся много дорог, По ним торговые люди спешат На запад и на восток.
Холодная Швеция велика Направь, Ингигерд, свою мысль На юг, где несет свои воды река С названием Танаквисль,
А рядом, потоком пробив гранит Свиреп, словно дикий вепрь, Ярясь в порогах грозно кипит Седой и суровый Непр.
А выше порогов в воды глядит С холмов своих Кунигард В землях чуждых держав знаменит Стольный княжеский град!
ИНГИГЕРД Кунигард держит в руках Вальдемар Нам его не видать!
РАГНВАЛЬД Конунг Вальдемар очень стар А смерть не любит ждать!
К тому же там смута зреет давно За власть борьба идет, А коль перебродит слишком вино То бочку разнесет!
ИНГИГЕРД Как может муж мой победить В открытом бою отца, Коль словом к дружбе не смог склонить Он Гудлейфа - юнца!
Нам гибель эта война сулит...
РАГНВАЛЬД Послушай, Ингигерд Что старый дядя говорит: Удачи большей нет,
Для нас, чем беспощадный бой Что здесь начнется вскоре! Несет война для нас с тобой Лишь радость, а не горе.
Коль Ярислейф одержит верх - Считай, что власть - твоя Дружиной, что сильнее всех Крепка твоя семья.
Одежду Ярислейф свою Из меха и парчи Не пожелает рвать в бою О шведские мечи!
ИНГИГЕРД А если будет муженек Отцом своим убит Иль с поля битвы, не дай бог Трусливо убежит?
Что, Рагнвальд, делать мне тогда Одной в чужой стране?
РАГНВАЛЬД Погибнет конунг - не беда Лить слезы - не по мне!
Не сможет Вальдемар один Все земли удержать А нам с тобою для дружин Бойцов не занимать!
Над Хольмгардом ты власть возьмешь Без всякого труда И полновластной заживешь Хозяйкою тогда!
ИНГИГЕРД Пусть Один мужу поскорей Дарует смертный бой Утихнет боль души моей И Олаф будет мой!
Входит князь Ярослав
ЯРОСЛАВ Что делать? Рагнвальд, помоги, От страха весь дрожу Вокруг меня одни враги Куда не погляжу!
ИНГИГЕРД Что, конунг, сделалось с тобой, Чего боишься ты, Быть может тролль явился злой К тебе из темноты?
ЯРОСЛАВ Не смейся, Ингигерд, прошу! Дай слово мне сказать! Я к вам с известием спешу, Что надо жизнь спасать.
Дружина, славно подгуляв В посад гуртом пошла И там, людишек поприжав, Резвилась как могла:
Примучили каких-то дев, Сожгли какой-то дом, А может храм, амбар иль хлев, Запомнил я с трудом.
Тут люд посадский озверел, Оружие схватил И тот, кто скрыться не сумел Кровавый долг платил!
Затем с посадником на двор Ко мне они пришли Суровый вышел разговор Ругались и кляли
Дружину нашу. Я признал, Что шведов тут вина Сюда старейшин я позвал Чтоб заплатить сполна.
ИНГИГЕРД Ну что ж, за все заплатим им!
ЯРОСЛАВ Что хочешь ты свершить?
ИНГИГЕРД Велю я воинам своим Старейшин перебить!
РАНГВАЛЬД Быть может нам не стоит так Жестоко поступать?
ИНГИГЕРД Чем явный предлагать пустяк Уж лучше помолчать!
Повиноваться мужикам! - Вот в этом вижу вред...
РАГНВАЛЬД Уже идут!
ИНГИГЕРД Сейчас им дам Достойный я ответ!
Входят новгородцы, предводительствуемые посадником Константином Добрыничем
ИНГИГЕРД Как смели вы ко мне во двор Ввалиться всей толпой!?
КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ Зовет на важный разговор Супруг, княгиня, твой!
Мы все с повинною пришли За шведов многих смерть Но больше, право, не могли Их злой разбой терпеть!
ЯРОСЛАВ Простить за все готов я вас, Чтоб ссоры избежать, Коль поклянетесь вы сейчас Мятеж не поднимать!
КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ За князя встанем мы горой...
ИНГИГЕРД Бойцы мои, вперед Пусть ни один обидчик мой От смерти не уйдет!
Дружинники Ингигерд бросаются на новгородцев. Начинается битва. Шведы выбивают новгородцев из зала. Шум битвы стихает В зал входит шведский воин
ШВЕДСКИЙ ВОИН Из всех мятежников один Едва остался цел То был посадник Константин, Подлец спастись сумел!
ЯРОСЛАВ Быть может, зря велела ты Старейшин перебить?
ИНГИГЕРД Яви нам чудо доброты - Вели их оживить!
ШВЕДСКИЙ ВОИН Гонец из Кунигарда здесь, Он на ногах едва Он просит выслушать как есть Сейчас его слова.
ГОНЕЦ ИЗ КУНИГАРДА (КИЕВА) Быстрее ветра мчал сюда Я, трех коней загнав, Случилась в Киеве беда Прочти же, Ярослав,
Письмо Предславы и реши Что должен ты свершить Чтобы спасение души От Бога заслужить!
Ярослав берет письмо и читает вслух
ЯРОСЛАВ “Отец твой умер, а Святополк Уж в Киеве сидит Он Глеба несчастного смерти обрек, Борис им уже убит.
Ты берегись его очень, брат, Жестока его расправа! Гонца с ответом отправь назад. Писала сие Предслава”
Что бедный разум мой дьявол сгубил, Твоя, Ингигерд, вина! Зачем новгородцев я перебил? Мне сила теперь нужна!
ГОНЕЦ ИЗ КУНИГАРДА Что госпоже ответить мне?
РАНГВАЛЬД Должна Предслава знать Что, если срок настал войне, Войны не миновать!
ИНГИГЕРД Умеем брать мы города Дружиной боевой И конунг Свантепольк тогда Сгниет в земле сырой!
Норвежская «Песня троллей» Стихи Антона Кудрявцева От свирепых наших рож Сотрясает тело дрожь, Означает это Что песня ваша спета!
Средь лесов и средь полей Троллей нет в округе злей. В драке с ними Один Ни на что не годен! Тролли силой крепких рук Гнут деревья, словно лук Вековые сосны Топчут в пляске грозной.
Будь ты конунг, будь ты трэлль Все равно отправят в Хель! Нечего трудиться С троллями рядиться! Страшный тролль в один удар Раскрошит в щепу драккар И сожрет без спроса Весь с кормы до носа!
В битве с троллем пал херсир Тролль себе устроил пир Воином дородным Закусил он плотно! Чтобы слышали окрест Дикий тролль на гору влез На вершине стоя Мир пугает воем!
Тролль, что жаждой обуян Вздумал выпить океан Гонит прочь живее Мирового змея! Тролль не тратя многих сил Целый город разорил, В реку бросив глыбу На ужин ловит рыбу!
Тролль, чтоб свет дневной померк Солнце с неба прочь низверг Средь ночного мрака Лает как собака! Сотворив себе уют Тролли злую песнь поют: Весело на воле Разгулялись тролли!
Явление 4 Хольмгард. Покои Ярослава Ярослав, Рагнвальд, Ингигерд, потом - гонец из Ростова, Эймунд, Рагнар
РАГНВАЛЬД Нам из Ростова вести шлют Вели впустить гонца!
ЯРОСЛАВ Мне словно черти не дают Оплакать смерть отца!
ИНГИГЕРД Не стоит конунгу скулить, Когда беда грозит! Вели гонца скорей впустить И пусть он говорит!
Входит гонец из Ростова
ГОНЕЦ ИЗ РОСТОВА Богобоязненный Борис, Шлет Ярославу весть: «Брат милый, духом укрепись Прими судьбу как есть!
Отец преставился на днях Его Господь прибрал, Имея в сердце божий страх Я горько возрыдал!
За упокой его души Я Господа молил, Перед иконами в тиши Я, грешный, слезы лил!
Подумай милый брат о том, Что все мы суть грешны, И дни молитвенным трудом Мы наполнять должны!
Имей мой брат, душою строг, Ты помысел святой! И да благий пребудет Бог Во всех делах с тобой!»
ИНГИГЕРД И это все, что конунг нам Изволил написать? Зачем, скажи, звучать словам Коль нечего сказать?
РАГНВАЛЬД Быть может Бурислейф велел, Нам устно передать Все то, что конунг не хотел Пергаменту вверять?
ГОНЕЦ ИЗ РОСТОВА Да, князь Борис велел сказать Что должен Ярослав Земле Ростовской торг отдать, Дружину отозвав!
Коль не отдаст, пусть знает он - Недели не пройдет Борис с дружиною в полон Полкняжества возьмет!
Гонец выходит
ЯРОСЛАВ Пропали мы, пришла пора Нам в Швецию бежать! Но много так у нас добра, Что все с собой не взять!
Входят конунг Эймунд и его ярл Рагнар
ЭЙМУНД Привет вам, конунг Ярислейф И дроттнинг Ингигерд! Легли мои драккары в дрейф Не режут пенный след.
Мои бойцы утомлены Свершая долгий путь Быть может тут сумеем мы Немного отдохнуть?
ЯРОСЛАВ Куда направлен ваш поход Приказ ведет вас чей?
РАГНАР Мы дела ищем и забот Для копий и мечей.
ЯРОСЛАВ Коль так, я честный ряд готов Героям предложить: Коль нрав ваш стоек и суров Идите мне служить!
Мне конунг Бурислейф грозит Жестокою войной. И тот, кто конунга сразит Обласкан будет мной.
ЭЙМУНД Ты ласки обещай жене - Достойна их она Мне хватит серебра вполне Оно - бойцам цена.
Дай нам на каждую ладью По мере серебра Херсир же часть возьмет свою Сверх общего добра
ЯРОСЛАВ Нет, столько воинам платить Казне моей невмочь Себя могу я защитить И сам. Ступайте прочь!
ИНГИГЕРД Ты вовсе выжил из ума От жадности своей Со всех сторон грозит война, Ты ж гонишь прочь людей!
Могучий Эймунд, воздадим Мы щедро за труды Коль Бурислейфа победим, Получишь плату ты.
ЭЙМУНД Липа света морских глубин Прими от дробителя злата Клятву в том, что дожить до седин Врагу помещает расплата.
Роща запястий получит от нас Пламя земли тюленей Станет лязга дротиков вяз Пищей гагарам сражений! Эймунд и Рагнар выходят
РАГНВАЛЬД Под Смальеском Глеб с дружиною ждет, Чтоб плыть в Кунигард назад. Коль он к Свантепольку живым уйдет Наш конунг не будет рад.
ИНГИГЕРД Пусть Сигурд отряд забирает весь, Чтоб ратный окончить труд. И Гудлейфу пусть валькирии песнь Последнюю в жизни споют.
«Песни ильменских словенок» Стихи Антона Кудрявцева Вьюга в поле ходит злая Путь-дорогу заметая Заметая, Заметая вольно
Солнце в небо держит путь Щедро землю согревает Греет-согревает, Согревает вольно
Оживает темный лес Клены листья распускают Листья распускают, Распускают вольно
В заливных лугах цветы В травах мягких расцветают В травах расцветают, Расцветают вольно
Косари идут на луг Звонко песни распевают Песни распевают, Распевают вольно
Косы острые блестят В травах весело сверкают Весело сверкают, В спелых травах вольно
Стебли тонкие подряд Взмахом лезвий подрезают Стебли подрезают Взмахом лезвий вольно
Жизни краткие цветов Раньше срока обрывают Жизни обрывают, Обрывают вольно.
Кони в скошенных лугах Дружным табуном гуляют Табуном гуляют Бродят кони вольно.
Скоро борзых тех коней Крепкою уздой взнуздают Молодцы взнуздают В даль ускачут вольно
Явление 5 Лагерь князя Бориса. Эймунд, Рагнар и Бьерн крадутся к лагерю Эймунд, Рагнар, Бьерн, Борис, Анастас, дружинники Бориса
ЭЙМУНД Бьерну Ты дышишь, словно старый лось, Ступаешь как медведь! Боюсь, чтоб нам не довелось На стражу налететь!
РАГНАР Пусть хлынет дождь ужей кольчуг Секир раздастся смех Возьмем врагов мы на испуг И перережем всех!
ЭЙМУНД Я, словно нищий в лагерь к ним Попробую попасть Секрет, что конунгом храним Хочу для нас украсть.
А вы березу над шатром Нагните бечевой И ждите, спрятавшись потом Приказ дальнейший мой.
Эймунд наряжается нищим и идет к шатру Бориса, а Рагнар с Бьерном нагибает дерево над шатром Бориса
БОРИС Нектар божественный, туши В нас жажды горький жар Увеселению души Вина послужит дар!
АНАСТАС Коль предаваться питию Ты будешь рьяно, князь Судьбу высокую свою Уронишь прямо в грязь!
Дружины нужно в бой вести Пока нас враг не ждет!..
БОРИС А если он на нас в пути Внезапно нападет?
1-Й ДРУЖИННИК БОРИСА Дружина старшая с тобой До одного бойца Иди на Киев, дай там бой, Сядь на престол отца!
2-Й ДРУЖИННИК БОРИСА Коль князем ты рожден, Борис, Как князь и поступай В строй ратный первым становись А нет, тогда прощай!
Дружинники уходят
БОРИС На брата старшего руки Не стану поднимать. Коль есть такие дураки, То им несдобровать!
Вот Каин, брата убивал От Господа тайком, Бог все равно про то узнал И наказал потом!
АНАСТАС Я не надолго отлучусь И сразу же назад Лишь только в кознях разберусь, Что строит супостат!
Анастас поспешно уходит
БОРИС Ну вот, все бросили меня, Но должен все равно Один до наступленья дня Я выпить все вино!
Будь проклят брат мой Святополк, Будь проклят Ярослав! В чем, Господи, ты видел толк Таких людей создав?
Эймунд возвращается к Рагнару
ЭЙМУНД Полноударные мужи, Явите мощь свою! Руби веревки! Поддержи Берсерков Тор в бою!
Рагнар и Бьерн подрубают веревки, срывают шатер Бориса. Дружинники Бориса вступают в битву с Рагнаром, Бьерном и Эймундом
ЭЙМУНД Злата даритель счастливые дни Навек завершились твои! В башню духа в бою прими Гадюку луны ладьи!
Эймунд убивает Бориса, Рагнар и Бьерн также одерживают победу.
Сразил я конунга! О том Пусть скальды песнь споют Хоть в сагах все равно потом Всю правду переврут!
Явление 6 Ладья Глеба на Днепре. Глеб, Бодвар, потом - Сигурд и Торстейн
ГЛЕБ Как песня ангелов зари Хор птиц лесных поет. Господь, нам радость подари, С ней сердце оживет!
Но отчего невесел ты, Ответь, прошу, Баян, Средь этой дивной красоты Я словно счастьем пьян!
БОДВАР Тебе отвечу не таясь, О чем тревожусь я - Неспешно слишком, добрый князь, Плывет твоя ладья!
Сюда торопятся враги, Спеша тебя убить! Скорее в Кунигард беги Ты юн и должен жить!
ГЛЕБ Коль так, то вот тебе мой сказ: Пусть враг скорей придет! О поединке с ним рассказ Полсвета обойдет.
БОДВАР Я знаю тьму легенд таких Но, князь мой, чтобы стать Героем песен боевых, Придется смерть принять!
Появляются Сигурд и Торстейн
ТОРСТЕЙН Эй, кто там по реке плывет Корабль этот чей?
БОДВАР Кто ждет ответа, в свой черед Услышит звон мечей!
ГЛЕБ Я Глеб, князь Муромский, со мной Плывет певец Баян - В боях прославленный герой Среди окрестных стран!
СИГУРД Я - Сигурд, доблестный херсир, Со мною Торстейн бонд, Мы вынуждены, князь, прости, Твой задержать поход.
Нам Ярислейф в дорогу дал Богатые дары, И Гудлейфу он приказал Отдать письмо сестры.
БОДВАР читает письмо «Беги от княжеских людей. Отец в гробу почил Бориса Святополк злодей Предательски убил»
СИГУРД Что скажешь, конунг, нам в ответ? Ответа Сигурд ждет!
ГЛЕБ Для нас назад дороги нет Мы будем плыть вперед!
СИГУРД Нам Ярислейф тебя велел Радушно в гости звать! БОДВАР Ты, Сигурд, видно очень смел, Что вздумал нам мешать!
СИГУРД Что слышу я?! За мной! На борт! Мы перебьем невеж! И Гудлейф здесь перешагнет Своей судьбы рубеж!
БОДВАР На столб дружин свой меч поднять Решив за солнце волн, Гребцом валькирий можешь стать, Взойдя на смертный челн!
ГЛЕБ Пой песню, меч, в руках бойца Кровавой битве рад! Своей рукою подлеца Отправлю прямо в ад!
БОДВАР Глеб, за спиною враг стоит!
СИГУРД Кинжалом, Торстейн, бей!
Торстейн убивает Глеба
ГЛЕБ Прощай, Баян, князь Глеб убит! Отмстить за нас успей!
БОДВАР Радетель дятла битв, смотри Как пляшет в схватке меч Настал черед тебе, умри Чтоб прахом в землю лечь!
Бодвар убивает Торстейна
СИГУРД убегая Попробуй скальд меня достать! Не можешь - не берись! Коль ты решишься смерть искать, Со мной в бою сойдись!
БОДВАР Мой рана укротила бег, Но я тебя найду, Пусть сотню огненную рек Чрез брод я перейду,
Пусть ветер бросит мне в лицо Каленых стрел метель, Тебя, подлец из подлецов, Отправлю прямо в Хель!
Явление 7 Хольмгард.
Покои Ярослава. Ярослав,
Рагнвальд, потом - Ингигерд, Эймунд Рагнар и
Сигурд
ЯРОСЛАВ Подумай, Рагнвальд, может быть Есть смысл в моих словах: Нам лучше в Швецию отплыть На легких кораблях.
Отец мой конунг Вальдемар Там помощи искал, Когда противнику удар Он нанести желал.
Мечами шведских удальцов Он власть себе добыл Мне дал бы Бог таких бойцов Я всех бы победил!
РАГНВАЛЬД Я, конунг, часто примечал Заметное едва: Важнее острого меча В сраженьи голова...
ЯРОСЛАВ Да, голова всего важней... Она потребна всем... И потому так нужен ей В бою надежный шлем!
Входит
Ингигерд
ИНГИГЕРД Вернулся Эймунд, он сейчас Сюда с людьми войдет Какие вести он для нас С собою принесет?
Входят
Эймунд и Рагнар
ЭЙМУНД Не сможет Бурислейф сказать Приветствия слова! Что, конунг, можешь ты узнать Чья это голова?
РАГНАР Вяз алой плахи сечи пал В сраженьи под шатром! В последний раз он услыхал Валькирий пляски гром!
ЯРОСЛАВ Я так и знал! Кого глупцы Решились вы убить? Теперь его дружина нам Захочет отомстить!
Теперь на нас они пойдут, Числом бойцов не счесть!...
ИНГИГЕРД злорадно И прямо с конунга начнут Безжалостную месть!
Я рада, Эймунд, что герой В бою сразил врага Мне люб великий подвиг твой, Услуга дорога!
Для вас найдется в кладовых И снеди и вина Как наградить бойцов лихих Подумать я должна!
Эймунд
и Рагнар выходят, в дверях сталкиваясь с Сигурдом
СИГУРД Примчался из последних сил И вот я пред тобой! Жизнь Гудлейфа в бою купил Кровавою ценой.
Отряд мой в битве истреблен Я сам едва не пал. Был Гудлейф Торстейном сражен, И Торстейн жизнь отдал.
Скальд Бодвар бился против нас Сильнее нет бойца! Насилу жизнь свою я спас От страшного певца.
Я с детства ужаса не знал Ни явно ни во сне, Но если Бодвар клятву дал Не жить на свете мне!
Сигурд
падает без чувств. Эймунд и Рагнар выносят его
ИНГИГЕРД Негоден видно для войны Здесь ни один герой - Без чувства падают они Как девушки порой!
ЯРОСЛАВ Мои враги во прах легли Остался лишь один! Хозяин Русской я земли И полный властелин!
Пусть конунг Свантепольк дрожит Горит под ним земля! Со страхом в Польшу пусть бежит В объятья короля!
РАГНВАЛЬД От недр земных под неба сень Свободно мысль парит Она, бывает, даже пень Случайно посетит...
ИНГИГЕРД За Свантеполька тесть всегда Готов горою встать, Чтоб Червенские города К своим рукам прибрать!
Была бы птицей - вознеслась Я выше всех застав Чтоб разузнать, что против нас Затеял Болеслав!
Явление 8 Краков.
Дворец Болеслава Храброго. Болеслав,
Ядвига, потом - Мечислав, Святополк и Волчий Хвост
Песня «Вышла Ядзе на лужочек»
Стихи Светланы Кудрявцевой-Караускайте Вышла Ядзе на лужочек, Висла серебрится, селезень плывет. Нашла рутовый цветочек. Солнышко садится - суженый придет! Нашла рутовый цветочек, Висла серебрится, селезень плывет. Милому сплела веночек. Солнышко садится - суженый придет!
Потанцуем, покружимся, На лугу повеселимся. Летом ночи коротки, Потанцуем у реки. И через костер искристый, Через пламень золотистый Ты меня перенесешь - И своею назовешь.
В эту ночь венки сплетают, Висла серебрится, селезень плывет. И по Висле плыть пускают. Солнышко садится - суженый придет! Ядзе косы расплетает Висла серебрится, селезень плывет. Громко песню запевает. Солнышко садится - суженый придет!
Потанцуем, покружимся, На лугу повеселимся. Летом ночи коротки, Потанцуем у реки. И через костер искристый, Через пламень золотистый Ты меня перенесешь - И своею назовешь.
Льется песня, улетает. Висла серебрится, селезень плывет. На венках огни мерцают. Солнышко садится - суженый придет! Вдаль плывет, плывет
веночек, Висла серебрится, селезень плывет. И не гаснет огонечек, Солнышко садится - суженый придет!
Потанцуем, покружимся, На лугу повеселимся. Летом ночи коротки, Потанцуем у реки. И через костер искристый, Через пламень золотистый Ты меня перенесешь - И своею назовешь.
БОЛЕСЛАВ падая
на колени перед Ядвигой Ядвига, сжальтесь надо мной! Душа моя в слезах! Под вашей легкою стопой Готов лобзать я прах!
Мой замок, город и базар Деревни и поля, Что нужно - все берите в дар Себе от короля!
ЯДВИГА Шутить изволит пан король! Чем земли обещать, Пусть подсластит в солонке соль, Рыб выучит летать!
БОЛЕСЛАВ Из королей чужих держав Сравнится кто со мной!? Все знают правит Болеслав Богатою страной!
ЯДВИГА Вот только Киев до сих пор Еще не ваш пока!
БОЛЕСЛАВ Но там весьма презнатный двор У моего зятька!
Достался очень крупный куш, Признаться, подлецу! За то обязан он кому ж, Как не жены отцу!
ЯДВИГА Я слышала, что довелось Немало претерпеть Марине бедной, ей пришлось И в крепости сидеть?
БОЛЕСЛАВ Сидела, ну и что с того?! Хотела крулевать - Должна за мужа своего Немного пострадать!
ЯДВИГА А правду молвят, пан король, Что дева там живет, Мысль о которой, словно боль Огнем вам сердце жжет?
БОЛЕСЛАВ О, да, Предславой гордой был Отвергнут Болеслав! Но я позор и стыд забыл Попрал свой гордый нрав.
Готов за нею я идти На самый край земли И нет чудовищ, чтоб с пути Меня столкнуть могли!...
ЯДВИГА Я, пан король, понять должна Кто вам милей сейчас, Я или русская княжна Что ненавидит вас?
БОЛЕСЛАВ Я весь запутался в словах... Так сжальтесь надо мной!
Падает
на колени перед Ядвигой Хочу лобзать, Ядвига, прах Под вашею стопой!
Входит
Мечислав
МЕЧИСЛАВ Мне, твоя милость, разреши Переступить порог?
БОЛЕСЛАВ Вот, ясный свет моей души, Каков растет сынок!
Что, дурень, утро все проспав, Изволил предпринять?
МЕЧИСЛАВ Я гордый и суровый нрав Старался упражнять.
Я чучело мечом рубил И на коне скакал Немало, прямо скажем, сил На этом потерял.
Ходил травить зверей в лесу, Но их пропал и след. Зашел узнать, в каком часу Готовится обед?
Отряд какой-то прибыл к нам Не взял никак я в толк Сказали слуги, вроде там Какой-то Святополк...
ЯДВИГА Похоже Киев потерял Любимый вами зять...
БОЛЕСЛАВ Ну, значит нам черед настал Обратно отбирать!
Волчий
Хвост вводит израненного Святополка, который
едва стоит на ногах
СВЯТОПОЛК Знаю, какие, король Болеслав Ты хочешь услышать слова: Хоть Киев смог захватить Ярослав Марина, к счастью жива!
В княжеском доме она заперлась Взяв с собой верных слуг, Молитвам в печали она предалась В тоске проводя свой досуг.
БОЛЕСЛАВ Но как так случилось, что ты потерял И власть и корону свою? Напрасно тебе я Марину вверял В твоем несчастливом краю!
ВОЛЧИЙ ХВОСТ выхватывает
меч Хоть ранен я тяжко в сражении был, Хоть весь мой в зазубринах меч - Достанет последних у воина сил Чтоб чванство к ответу привлечь! Король ты в своей необъятной стране Но я-то не подданный твой! Сразимся немедля! Заплатишь ты мне За грубость свою головой!
Коль воином был ты на свет порожден!...
БОЛЕСЛАВ Остынь-ка, горячий какой! Давно бы уж пал, прямо в сердце пронзен Коль не был бы зятя слугой!
Скажи, Святополк, как случиться могло Что Киев был занят врагом?
СВЯТОПОЛК О страшных делах говорить тяжело, Всю душу сжигает огнем,
Как вспомню о гибели братьев своих Убитых злодейской рукой. Я их до сих пор пред собою живых Как будто бы вижу порой.
ЯДВИГА С почтеньем державного гнева страшась, К гостям обращу я слова: О гибели Глеба с Борисом до нас Иное доносит молва,
Как будто, над ними давно нависал Мучительной гибели знак И в Киеве им приговор подписал До власти дорвавшийся враг!
СВЯТОПОЛК Мы разными были, я Глеба любил Ему как себе доверял, С Борисом суров я и холоден был Двуличья ему не прощал.
Но, Бог мне свидетель, я их не считал Врагами в борьбе за престол Как старший, я власти бразды перенял И занял свой Киевский стол!
БОЛЕСЛАВ Послушай, заботы оставить пора К чему оправданья сейчас Пусть льется рекою вино до утра И потчуют стольники нас!
Не сетуй, что в Киевский отчий удел Незваные гости пришли, Ведь польские земли еще не предел Для рыцарей польской земли!
Явление 9 Киев,
занятый Ярославом К
Ярославу воины подтаскивают связанного Твердилу Твердила,
Сигурд, Анастас, Предслава, Ярослав, Ингигерд,
Рагнвальд
ТВЕРДИЛА Гляди! Красиво, князь, горит? Доволен ты теперь? Наш град растерзанный лежит Тобою, лютый зверь!
Любуйся, гад, на вдовий плач, Девичий слушай визг Навеки проклят будь, палач Кровавый Василиск!
Молва убийцу не простит!...
Сигурд
убивает Твердилу
АНАСТАС Блаженством осиян, Господь его благословит, Спаситель киевлян!
ПРЕДСЛАВА Когда полки в святой борьбе Под Любечем сошлись Мои молитвы о тебе К Престолу вознеслись!
Святой мольбе, быть может, вняв Господь нас сохранил! И ты, о брат мой, Ярослав Врагов своих разбил!
ЯРОСЛАВ Да битва славная была Под Любечем у нас...
ИНГИГЕРД Победа чуть не уплыла Нас Один чудом спас!
АНАСТАС Все, что народ давал на храм И в ризнице хранил С почтеньем князю передам Чтоб милостив он был!
По городу огонь пожрал Церквей числом семьсот И над пожарищем роптал В невежестве народ!
Надежа, князь, вели бойцам На страже не зевать В смущеньи чернь и подлецам Легко мятеж поднять!
ЯРОСЛАВ Ты говоришь, семьсот церквей Сожгли при штурме тут? Велим согнать народ живей - Другие возведут!
Нам посреди духовной тьмы Довольно пребывать Ученьем книжным будем мы Свой разум просвещать.
Подобно рекам, говорят, Без берегов и дна, Нас книги мудростью поят! Нам словно мед она!
ИНГИГЕРД Одно занятье - брагу пить У твоего двора В живот себе хмельное лить С утра и до утра!
РАГНВАЛЬД Коль конунг с детства не привык Водить мужей в поход, Не то что он до чтенья книг, До худшего дойдет!
ЭЙМУНД Когда великий Один жил Как смертный среди нас Когда к сражению будил Берсерков Тора глас
Когда в набегах были мы Безжалостны к врагам И девы чисты и юны Любовь дарили нам
Не знали мы, что усмирить Нас могут письмена И книге сила укротить Навеки нас дана!
ИНГИГЕРД Читай, безделие любя, Ведь книг немало тут, Пока твои попы тебя По книге отпоют!
ЯРОСЛАВ Слух, Ингигерд, мой пожалей, Умолкни хоть сейчас Меня грядущий грамотей Прославит, а не вас!
Да, на ловца и зверь бежит Доволен я собой! В руинах Киев пусть лежит Зато теперь он мой!
Конец второго действия. На фото:
Взятие Киева Ярославом. |
|
|
|
